Jedes Schiff aus Lošinj, legte, wenn es für eine lange Reise aus dem Hafen auslief, in einer der schönsten Buchten von Lošinj an – der Bucht Cikat, bei der kleinen Kirche Annunziata, in der die Besatzungsmitglieder nochmals das Boot verließen und in der kleinen Kirche gemeinsam mit ihren Familien vor dem Abschied den Rosenkranz beteten.
Die Skulptur „ADDIO“ wurde als Symbol der Tradition, aber auch der Liebe und Treue geschaffen. Die 178 cm hohe Bronzeskulptur fand ihren Platz genau an der Stelle, an der sich die Frauen von Lošinj jahrelang von ihren zur See fahrenden Ehemännern verabschiedeten. Die Statue ist Marija Stuparić gewidmet, der Frau des Kapitäns Aldebrand Petrina, die ihm jedes Mal zuwinkte und ihn verabschiedete, als er zur See fuhr. „Auf Wiedersehen, mein Geliebter!“ rief sie in den Wind und winkte dem Segelschiff, das langsam am Horizont verschwand, mit einem weißen Taschentuch zu. Danach kehrte sie immer in die kleine Kirche Mariä Verkündigung (Annunziata) zurück, um nochmals für die glückliche Rückkehr ihres Mannes zu beten. Die Initialen MS auf dem Taschentuch sind ihre Initialen – die Initialen einer liebevollen und zurückhaltenden Frau, der Frau des - Kapitäns Aldebrand Petrina aus Veli Lošinj. Während ihrer 32 Jahre langen Ehe verbrachten die Eheleute nur 13 Monate zusammen in ihrem Heim auf Lošinj. Seemannsfrauen mussten willensstark, ausdauernd und geduldig und zu allem bereit sein.
Die Skulptur ist eine künstlerische Interpretation und stellt eine Frau in ihrem traditionellen Gewand dar, das sich geschichtet im Raum verliert und "vom Wind davongetragen" wird. Die Idee stammt vom Symbol der Tradition, die in Vergessenheit gerät, mit dem Ziel, an vergangenen Zeiten „festzuhalten“ und das Gefühl der Zugehörigkeit zum sozialen Umfeld wiederherzustellen. Die Skulptur „Addio“ ist ein Symbol der Liebe und Treue.
Die akademische Bildhauerin Zvonimira Obad ist die Autorin der Skulptur.
Die szenische Darstellung der Verabschiedung von Seeleuten „Grüße an den Kapitän“ wurde in Anlehnung an diese vergangenen Traditionen entworfen und wird jedes Jahr im September im Rahmen des LOSINAVA-Festivals aufgeführt.
